Was deutsche Touristen unbedingt wissen müssen, die zur Fußball-WM nach Südafrika fahren:
- Fragen Sie nie nach dem nächsten “Schwarzmarkt”!
- Der Import von “Erdinger Weißbier” ist verboten
- Der Satz “Ich bewundere die Apartheit der Landschaft” gilt als unhöflich.
- Mülltrennung beachten!
- Man sagt nicht mehr “Neger”, sondern “Braungebrannter” (Silvio Berlusconi).
- Der Kosmopolit übernachtet in “Jo-Börg”.
- Billig Schnaps einkaufen kann man im “Netto-Ghetto”!
- Der WM-Song “Wavin’ Flag” heißt übersetzt “Frei wie eine Fahne (!) im Wind” (hr3-Pop-Dolmetscher).
- Merke: Ein “Homeland” ist kein Heimspiel.
- Statt “Jetzt geht’s lohos!!!” ruft man “Equal goes it loose!!!” (Heinrich Lübke).
- Auch am anderen Ende der Welt muss das Runde ins Eckige, nicht umgekehrt.